Today’s Doodle, illustrated by Kharkiv-based artist Olga Shtonda, honors Independence Day in Ukraine. On this day in 1991, Ukrainian politicians signed the Act of Declaration of Independence and displayed their national flag within the session hall of the Verkhovna Rada building, signaling its freedom from the Soviet Union. The national holiday remembers all who’ve given their lives for their country, including those still fighting to this day.

On December 1, 1991, a national referendum saw a resounding 92% of citizens vote in favor of independence. Over 31 years of freedom, the country has achieved several social, economic and political milestones. The blue and yellow national flag represents Ukraine’s vast sky, beautiful streams and golden wheat fields. These bright colors inspire its citizens to remember they are a freedom-loving, brave, vibrant and united people. Today’s Doodle artwork represents the national symbols of Ukraine, featuring a trident often interpreted as a falcon and the country’s coat of arms.

This year’s Independence Day holds particular significance as Ukraine continues its struggle against the ongoing Russian invasion.

 

UKRAINIAN
Сьогоднішній дудл, проілюстрований харківською художницею Ольгою Штондою, присвячений Дню Незалежності України. У цей день у 1991 році українські політики підписали Акт проголошення незалежності та вивісили свій державний прапор у залі засідань Верховної Ради, означаючи вихід країни зі складу Радянського Союзу.
Національне свято вшановує всіх, хто віддав життя за Батьківщину, включно з тими, хто воює донині. 1 грудня 1991 року на національному референдумі 92% громадян проголосували за незалежність. За 31 рік свободи країна досягла кількох соціальних, економічних і політичних віх. Синьо-жовтий державний прапор уособлює величезне небо України, прекрасні струмки та золоті пшеничні поля. Ці яскраві кольори надихають громадян пам’ятати, що вони волелюбний, сміливий, енергійний та згуртований народ. Сьогоднішній малюнок Doodle представляє національні символи України, включаючи тризуб, який часто інтерпретують як сокола, і герб країни.
Цьогорічний День Незалежності має особливе значення, оскільки Україна продовжує свою боротьбу проти російського вторгнення, яке триває.

.

© 2022HTO.tv – Riproduzione Riservata

    Tagged in: