Penultimo appuntamento aperto al pubblico nell’ambito L’Estate in biblioteca – il Cinema legge il mondo con le produzioni dei corti d’autore.  Mercoledì 26 settembre, alla biblioteca “Valle Aurelia” di Roma, si proietteranno i corti “Made in Med” provenienti questa volta da Israele, Croazia, Slovenia, Italia, Marocco e Francia. Numerose le tematiche affrontate in questa mini-maratona, preceduta dall’introduzione di Alessandro Zoppo del MedFilm Festival: dalla quotidianità della vita nell’era del conflitto israelo-palestinese, alla violenza subita in famiglia, dalle migrazioni e relativi problemi di integrazione in nuovi stati sociali e in geografie lontane dalla propria identità culturale, alla solitudine derivata dal senso dell’Altro. Storie semplici e dirette, di rara visione in Italia, selezionate per far conoscere la realtà cinematografica contemporanea dei Paesi del Mediterraneo.

I Manetti Bros saranno invece presenti il giorno successivo, giovedì 27 settembre, per un incontro a porte chiuse, curato da Veronica Flora, con le ospiti dell’Istituto di Rebibbia Terza Casa, e successiva proiezione del loro film Ammore e malavita (di Antonio e Marco Manetti, 2017), commedia musicale e sorprendente sul cambio di vita di un camorrista scampato ad un attentato.

L’ESTATE IN BIBLIOTECA – IL CINEMA LEGGE IL MONDO
La Rassegna, diretta da Ginella Vocca e realizzata dall’Associazione Methexis, in collaborazione con le Biblioteche di Roma e il MedFilm Festival, entra nelle biblioteche comunali (tra cui anche quelle di Istituti penali), per arricchirne l’offerta culturale, con una panoramica varia e interessante della produzione cinematografica contemporanea di qualità.  Il cinema legge il mondo, perché il mondo ci guarda e ci riguarda: dalla Norvegia al Marocco, dalla Spagna al Belgio, passando per la Siria, l’Algeria, la Tunisia, Israele e la Croazia, fino all’Italia, con l’obiettivo di fornire possibili chiavi di lettura del mondo d’oggi, stimolando ragionamenti su tematiche e contraddizioni della società contemporanea.

L’iniziativa è parte del programma dell’Estate Romana 2018 promossa da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita culturale e realizzata in collaborazione con SIAE.

Mercoledì 26 Settembre 2018
ore 18,00
“AperiCinema” con Alessandro Zoppo, MedFilm Festival;

ore 19:00
inizio proiezione Made in Med: Cortometraggi dal Mediterraneo:
Omar di Noa Gottesman e Asaf Schwartz
Into the Blue di Antoneta Alamat Kusijanovic
Joy di Daniele Gaglianone
Behind the Wall di Karima Zoubir
Piove di Ciro D’Emilio
Lydia di Anita Lewton-Moukkes

Biblioteca “Valle Aurelia” 
via di Valle Aurelia 129 – Roma, quartiere Aurelio – XIII° Municipio

Ingresso libero al pubblico

Giovedì 27 Settembre 2018
ore 15:00
Ammore e malavita
di Antonio e Marco Manetti
Alla presenza dei Manetti Bros.
Incontro curato da Veronica Flora

Biblioteca di Rebibbia Terza Casa 
Via Bartolo Longo, 78 – Roma

Ingresso a porte chiuse riservato alle ospiti dell’Istituto

Sito ufficiale: medfilmfestival.org
Pagina FB: https://www.facebook.com/estateinbiblioteca/
Twitter @estateinbiblioteca
#estateinbiblioteca

Omar
di Noa Gottesman e Asaf Schwartz, Israele, 2017, 13′.

Omer ha 18 anni e un giorno si sveglia con una folta barba: scopre così di essere diventato Omar, un arabo! La sua metamorfosi avviene proprio il giorno dell’Indipendenza di Israele. Questa situazione impossibile costringe Omar a tenere nascosta la sua nuova identità…
https://vimeo.com/203191749

Regia Noa Gottesman e Asaf Schwartz
Sceneggiatura Noa Gottesman e Asaf Schwartz
Produzione The Steve Tisch School of Film & Television – Tel Aviv University, The Blavatnik – Student Film
Fotografia Ilan Theiler
Montaggio Noa Gottesman e Asaf Schwartz
Suono Yonatan Englender
Cast Carlos Gharzuzi, Avi Pnini, Sandra Schonwald, Eyal Rozales, Lelia Gormezano

Into the Blue
di Antoneta Alamat Kusijanović, Croazia / Slovenia, 2017, 22′.
Julija ha 13 anni e con sua madre sta scappando dal padre violento. Le due si rifugiano sulla splendida isola dove Julija è cresciuta. Emotivamente segnata, la ragazza vuole disperatamente trovare la sua migliore amica, Ana. Ma Ana ora ama un ragazzo e Julija non è più la sua priorità. Il rifiuto crescente di Ana riapre le ferite di Julia e la sua storia familiare, risvegliando il mostro di violenza che pensava di esserci lasciata alle spalle.
https://www.imdb.com/title/tt6444314/videoplayer/vi429242649?ref_=tt_pv_vi_aiv_1

Regia Antoneta Alamat Kusijanović
Sceneggiatura Christina Lazaridi
Produttore Blade Production, MB Grip, Poster, Honeypot Film Productions
Fotografia Marko Brdar
Montaggio Minji Kang
Musiche Ivan Marinković, Evgueni Galperine
Suono Peter Zerovnik, Julij Zornik
Cast Gracija Filipović, Vanesa Vidaković Natrlin, Dominik Duzdević, Andro Rezić
Festival e premi:
vince MedFilm Festival 2017, come miglior corto.

Joy
di Daniele Gaglianone, Italia, 2017, 17′.
Joy è una giovane di seconda generazione appassionata di danza. Chiamata da un’amica a svolgere un’attività presso l’Ex Moi (un complesso di palazzine occupato da persone rifuggiate e migranti) si trova a fare i conti con la propria identità, le proprie radici africane, e le aspettative di cui sente di doversi far carico dopo l’incontro con questi ragazzi di origine sub-sahariana. Un’analisi delle emozioni di una ragazza il cui colore della pelle rischia di interferire con la percezione che il mondo ha di lei e che ha del mondo circostante.

Regia Daniele Gaglianone
Sceneggiatura Daniele Gaglianone
Produttore Zenit Arti Audiovisive
Fotografia Paolo Rapalino
Montaggio Marco Duretti
Suono Gianluca Tamai
Cast Jasmine Deza, Isabella Legato, Alfie Nze, Massimo Valz Brenta, Anthonia Omuekpen Osedianos,Djibril Barak Gomba, Rachel Pascalin, Lamine Sidi Mamman, Youssuf Dawud, Seedy Ceesay, Sarda Mballo, Muhamed Mujahid, Marco Regoli, Morris Richard, Anna
Tavella

Behind the Wall
di Karima Zoubir, Marocco, 2016, 18′.
Nadia è una bimba di 5 anni che vive in un sobborgo di Casablanca, separato dal resto della città dal muro che la circonda. Sta per iniziare la scuola e la cosa preoccupa i genitori, soprattutto sua madre Souad. La donna è tranquilla fino a quando la figlia rimane all’interno delle mura del quartiere, ma la serenità svanisce appena Nadia supera i confini
della baraccopoli. Poi un giorno, il comune inizia a dipingere il muro. Perché questo improvviso interesse?
https://vimeo.com/230440517

Regia Karima Zoubir
Sceneggiatura Karima Zoubir
Produttore
Fotografia Gris Jordana, Alex Moyroud
Montaggio Margaux Serre, Manon Falise
Suono Hicham Amedras, Florian Plenacoste
Cast Abrar Chennani, Khadija Allouch, Abdelhakim Rachid, M’hamedOuaglou, Leila Essayyaf, Ibtissam Zoubir

Piove
di Ciro D’Emilio, Italia, 2017, 7′.
Quattro ragazze africane e una radiosa giornata di pioggia. Una storia cruda e reale su quattro giovani donne e il loro giorno di felicità.
https://vimeo.com/217824361

Regia Ciro D’Emilio
Sceneggiatura Ciro D’Emilio
Produttore Alchimie, Road to Pictures Film, Image Hunters, Barbara Monti
Fotografia Lorenzo di Nola
Montaggio Gianluca Scarpa
Suono Denny De Angelis
Cast Cynthia Enooe, Tessy Moses, Blessing Ehigiagbe, Joana Cumbe

Lydia
di Anita Lewton-Moukkes, Francia, 2016, 12′.
Lydia è una giovane berbera algerina. Si è appena trasferita in Francia dopo essersi sposata in Algeria. Passa tutti i giorni a casa, aspettando il ritorno del marito. La solitudine e la distanza culturale tra lei e ciò che la circonda diventa sempre più profonda. La Francia non è la terra dei sogni che aveva immaginato. Lontana dalle sue radici, Lydia si confronta con una nuova cultura e deve ritrovare un suo posto.

Regia Anita Lewton-Moukkes
Sceneggiatura Anita Lewton-Moukkes
Produttore Baptiste Menage, Orazio Frisicale, David Thiers
Fotografia Pedro Placido
Montaggio David Thiers
Musiche Dan Gareh, Seddik Zebiri, Simon Autain
Suono Elia El-Wafir
Cast Marina Boudra, Sam Higan, Betitra Zabid

***

Ammore e Malavita
Italia, 2017, 134 min
A Napoli il boss camorrista Don Vincenzo Strozzalone scampa a un attentato e braccato da criminali e polizia decide di cambiare vita e si finge morto per ricominciare altrove. Ma il suo segreto viene scoperto da Fatima, un’infermiera giovane e sognatrice, che ha visto tutto e che per questo deve essere eliminata. Ciro, incaricato di ucciderla, scopre che si tratta del suo amore di gioventù…e le cose prendono una piega inaspettata in questa commedia musicale e sorprendente.
https://www.youtube.com/watch?v=9HMd5SGOUyE

Regia Antonio Manetti e Marco Manetti
Sceneggiatura Michelangelo La Neve, Manetti Bros
Produttore Rai Cinema, Madeleine Film, Mompracem S.r.l.
Fotografia Francesca Amitrano
Montaggio Federico Maria Maneschi
Musiche Pivio e Aldo De Scalzi
Cast  Giampaolo Morelli, Serena Rossi, Carlo Buccirosso, Claudia Gerini, Raiz, Franco Ricciardi, Antonio Buonomo, Giovanni Esposito, Ivan Granatino, King Danza, Claudia Federica Petrella, Antonella Morea, Marco Mario de Notaris, Rosalia Porcaro, Patrizio Rispoli.

Festival e premi
8½ – Festa do Cinema Italiano 2018: Panorama
Cinema Italia – Israele 2018
Cinema Made in Italy – London 2018
Cinema Made in Italy – Stoccolma 2018
David di Donatello 2018: Miglior film, Miglior attrice non protagonista (Claudia Gerini), Migliore costumista, Miglior musicista, Miglior canzone originale
Festival del Cinema Italiano di Tokyo 2018: Programma Speciale
Festival Terra di Cinema 2018: Compétition Fictions
Istanbul Film Festival 2018: Antidepressant
Semana de Cine Italiano – Buenos Aires 2018
Viva il Cinema! Journées du film italien à Tours 2018: Inédit
Annecy Cinema Italien 2017: Prima
Cinema Italian Style 2017
Cinema Italian Style – Seattle 2017
Festival du Film Italien de Villerupt 2017: Panorama
La Biennale di Venezia 2017: Venezia 74 – Premio Francesco Pasinetti
MittelCinemaFest – Festival Centro-Europeo del Cinema Italiano 2017
Mostra de Cinema Italià de Barcelona 2017: Proyecciones Especiales