Le CERN accueille aujourd’hui la République de Croatie en tant qu’État membre associé, le pays ayant officiellement informé le Laboratoire qu’il avait mené à bien les procédures internes d’approbation requises pour l’entrée en vigueur de l’accord signé le 28 février 2019 prévoyant l’accession de la Croatie au statut d’État membre associé.

Depuis près de quarante ans, les scientifiques de la Croatie contribuent à de nombreuses expériences du CERN. Un accord de coopération conclu en 2001 entre le CERN et la Croatie a permis d’accroître la participation de ce pays aux programmes de recherche et d’éducation du CERN. En mai 2014, la Croatie a présenté sa demande d’accession au statut d’État membre associé.

En tant qu’État membre associé, la Croatie disposera d’un siège au Conseil du CERN et aura le droit de participer aux réunions du Comité des finances et du Comité des directives scientifiques. Les ressortissants de la Croatie pourront postuler pour des postes de titulaire au titre de contrats de durée limitée, et pour des places de boursier. Les entreprises proposant des biens et des services en provenance de Croatie pourront répondre aux appels d’offres pour des contrats du CERN, ce qui ouvrira la voie à une collaboration industrielle dans le domaine des technologies de pointe.

A propos du CERN
Le CERN, Organisation européenne pour la Recherche nucléaire, est l’un des plus éminents laboratoires de recherche en physique des particules du monde. Située de part et d’autre de la frontière franco-suisse, l’Organisation a son siège à Genève. Ses États membres sont les suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Israël, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Serbie, Slovaquie, Suède et Suisse. Chypre et la Slovénie sont États membres associés en phase préalable à l’adhésion. La Croatie, l’Inde, la Lituanie, le Pakistan, la Turquie et l’Ukraine sont États membres associés. Les États-Unis d’Amérique, la Fédération de Russie, le Japon, le JINR, l’UNESCO et l’Union européenne ont actuellement le statut d’observateur.

www.cern.ch

Suivez le CERN sur:

        

Croatia becomes an Associate Member of CERN

Today, CERN welcomes the Republic of Croatia as an Associate Member State, following receipt of official notification that Croatia has completed its internal approval procedures in respect of the Agreement, signed on 28 February 2019, granting that status to the country.

Scientists and researchers from Croatia have contributed to many experiments at CERN for almost four decades. A Cooperation Agreement concluded between CERN and Croatia in 2001 increased the country’s participation in CERN’s research and educational programmes. Croatia applied for Associate Membership in May 2014.

As an Associate Member State, Croatia will have a seat in the CERN Council and be entitled to attend meetings of the Finance Committee and the Scientific Policy Committee. Nationals of Croatia will be eligible to apply for limited-duration positions as staff members and fellows. Firms offering goods and services originating from Croatia will be entitled to bid for CERN contracts, opening up opportunities for industrial collaboration in advanced technologies.

 

About CERN
CERN, the European Organization for Nuclear Research, is one of the world’s leading laboratories for particle physics. The Organization is located on the French-Swiss border, with its headquarters in Geneva. Its Member States are: Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Israel, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Cyprus and Slovenia are Associate Member States in the pre-stage to Membership. Croatia, India, Lithuania, Pakistan, Turkey and Ukraine are Associate Member States. The European Union, Japan, JINR, the Russian Federation, UNESCO and the United States of America currently have Observer status.

www.cern.ch

    Tagged in: